SİVAS (AA) - Sivas Belediyesine ait sosyal tesislerin girişindeki tabelada yer alan yabancı kelimeler, Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kaçalin'in katıldığı törende, Türkçe karşılıklarıyla değiştirildi.
Kaçalin, Sivas Belediyesi Selçuklu Sosyal Tesisleri önünde düzenlenen törende yaptığı konuşmada, anlaşılabilir ve anlatılabilir bir Türkçe olması için hassasiyet gösterdiklerini söyledi.
Kelimenin kökeninin yanı sıra halk arasındaki geçerliliği ve kullanış sıklığının da önemli olduğunu dile getiren Kaçalin, "Çayı çayevinde içiniz. O zaman mantık, zihin, bağlantıyı daha rahat kurar" dedi.
Sivas Belediye Başkanı Sami Aydın'ı hassasiyetinden dolayı kutladığını belirten Kaçalin, "Belediye; yalnız, ulaşım, su, elektrik hizmeti veren bir kuruluş değil. Dil kirliliği veya dil temizliği de belediyenin hassasiyet alanı içerisindedir" diye konuştu.
Aydın da Cumhuriyet Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'ne geçen hafta yaptığı ziyarette görüştüğü öğrencilerin talebi üzerine bu çalışmayı gerçekleştirdiklerini söyledi.
Belediyelerin sadece yolla, kaldırımla, suyla ilgilenmemesi gerektiğine dikkati çeken Aydın, "Çevre dediğimiz zaman sadece yaşadığımız fiziki alanlar akla gelmemeli. Belediyeler olarak dilimize, örfümüze, geleneğimize sahip çıkamıyorsak diğer yaptığımız işler ne kadar mükemmel olursa olsun bir eksikliğimiz olduğu muhakkaktır" dedi.
Aydın, kültürün gelecek kuşaklara aktarılabilmesi için dile sahip çıkılması gerektiğini sözlerine ekledi.
Konuşmalar devam ettiği sırada, kürsünün arkasındaki tabelada yer alan "restaurant" kelimesi "yemekevi", "kafeterya" kelimesi "çayevi" olarak görevlilerce değiştirildi. Levhada yer alan "otopark" kelimesi değiştirilmedi, "self servis" ise silindi.